Des écoliers traquent les fautes des stars sur Twitter

Des écoliers traquent les fautes des stars sur Twitter

Une école brésilienne a trouvé un moyen amusant d’enseigner l’anglais à ses élèves: ils traquent les fautes dans les tweets des people. Les réseaux sociaux produisent leur lot de fautes d’orthographe et de grammaire. Et Twitter, avec ses messages courts et spontanés, occupe une place de choix.

Au Brésil, le site de microblogging est devenu le terrain de chasse d’une police un peu particulière: les «Celeb Grammar Cops» (les flics de la grammaire des stars). Les élèves de l’école privée Red Balloon y traquent les fautes des people, dans le cadre de leurs leçons d’anglais.

«Lorsqu’ils voient leurs idoles écrire de cette manière, les enfants se disent que c’est correct, puisque ces people sont américains et qu'ils utilisent cela. Mais ce n'est pas le cas», explique une enseignante dans une vidéo présentant le projet.

Agés de 8 à 13 ans, les élèves corrigent les stars par tweets interposés. De Rihana à Sylvester Stallone en passant par Charlie Sheen et Kim Kardashian, aucune n’a répondu aux jeunes Brésiliens. «Peut-être étaient-ils trop occupés à réviser leur anglais», conclut la vidéo de l’école.

(Newsnet)

Créé: 18.07.2013, 11h21